segunda-feira, 5 de julho de 2010

STOMPER 98 – “...4 the Die hards” (Contra Rec., Double 10” – 2010)


Este álbum contém 13 faixas que remetem aos primórdios da Stomper 98 (1998-2003). Diferente de um “Best of” ou uma coletânea qualquer, as músicas do disco são apresentadas como se estivessem sendo tocadas em um programa de rádio, com introduções (e ligações) feitas por integrantes de diversas bandas próximas à Stomper 98 (Cro-Mags, Eastside Boys, Emscherkurve 77, Die Kassierer, The Templars). Resgatadas dos arquivos, algumas canções foram regravadas ou restauradas, sendo que uma delas é inédita (“Allein & Eingesperrt”). A última canção do álbum é uma versão em alemão para “Real enemy” da The Business. A edição em vinil saiu como álbum duplo, em 10” e colorido. Indispensável para os die-hards!

This album contains 13 tracks that date back to the beginnings of Stomper 98 (1998-2003). Differently from a “Best of” or an ordinary compilation, the songs are introduced like being broadcasted by a radio station, with comments (and phone calls) made by musicians from various bands close to Stomper 98 (Cro-Mags, Eastside Boys, Emscherkurve 77, Die Kassierer, The Templars). Taken from the archives, some songs were recovered or re-recorded, including the unreleased “Allein & Eingesperrt”. The last track is a German version for “Real Enemy” (The Business). The vinyl edition was launched as a double coloured 10” in a gatefold cover. Essential for the die-hards!


Seite A


1. Stomper 98

2. Stadiongeflüster

3. Pickel


Seite B


4. Strassenrandale

5. Kumpelkokolores

6. From Goettingen to New York


Seite C


7. Kämpfe und Siege

8. Allein und eingesperrt

9. Stadiongeflüster (2003)

Seite D


10. Frei geboren

11. Ochsensong

12. Genung ist Genug

13. Der wahre Feind

Nenhum comentário: